Goedele in Turku

moimoi,

Sorry, ‘k heb blijkbaar vergeten op publiceren te drukken, en heb mijn bericht gewoon bewaard, vandaar dat het wel heel lang heeft geduurd voor ik terug iets van mij liet weten. K heb dus mijn oorspronkelijk bericht hier aangepast…

Volgende week heb ik fins examen ‘K heb best wel een beetje stress ervoor … dat word spannend en moeilijk!!
Ik heb deze week een dagbezoekje aan stockholm gebracht, echt een supermooie stad! We zijn met de boot, zeg maar cruiseschip naar daar gevaren. Het leek net of ik de Titanic betrad. Waar ik met sommige andere mensen het ‘plebs’ waren die via het ruim de boot moesten betreden, waartegen anderen het schip betraden alsof ze naar de hemel gingen, helemaal naar boven en nog hoger.
Ik vond het fascinerend om te zien , het uitzicht, de gokzalen, de disco, de taxfreeshop,… en alle finnen die met liters en liters alcohol naar buiten gingen. We zijn redelijk vroeg naar onze cabin gegaan, helemaal onder in de boot, nog onder het autodeck, om ons daar in een beddeke te nestelen.
We hadden er echter niet op gerekend om in het midden van de nacht wakker te worden, met op de achtergrond een belletje. Alle vier de bedden die aan het schokken gingen, de kapstokken die kletterden, alles dat bewoog, en het leek een eeuwigheid te duren. Ik begon me af te vragen of dit wel normaal was, en ik kreeg allemaal noodscenario’s voor mijn ogen. Maar eind goed al goed.
Stockholm zelf was schitterend, niet zo’n goed weer maar desondanks prachtig. We zijn naar het schijnt volgens mijn kotgenote die van stockholm komt in een homobar beland, maar we hebben ervan genoten.
Op het einde van de dag waren we echt kopot, ik had zelf nog maar amper de energie om ’s avonds terug te keren.

Er is hier momenteel een marktje aanwezig in Turku vol met specialiteiten van Aland (met een bolletje op de A maar ik vind het niet direct terug op dit toetsenbord) .. We spreken hier voornamelijk over vis dan…
Zo dachten we hier een echte finse worst te eten, die zo braden op een vuurtje, bleek dt een visworst te zijn. ik had dit nog nooit gegeten, of zelfs van gehoord, en ik hoop dit ook niet meer te moeten ervaren. Wat een verassing was me dat.
Ze hebben in Aland trouwens een speciaal brood dat een beetje zoet proeft maar waar bijna geen suiker inzit. Ze bakken dit gedurende 16 uur in de oven! Ik dacht altijd dat iets dan verbrand ging smaken. Dit brood Blijft bovendien nog eens 4 maanden goed zonder conserveringsmiddelen.

Ik heb hier zelf in mijn t-shirtje rongelopen gisteren en ben een beetje verbrand, zo warm dat het hier is. Maar ik heb gehoord dat in België het record is verbroken van de warmste 13de april sinds de meetingen, dus ik moet hier niet beginnen stoefen…

Anke en Laurien zijn terug vertrokken richting België .. dus het zal hier stil worden de komende 2 laatste weken.

‘kzie jullie allemaal snel terug
Näkemiin!
Goedele

Moimoi,

De zon schijnt, de vogeltjes fluiten, ‘t is warm(15°)…. wat wil je nog meer.

Vrijdag waren we uitgenodigd bij Lucie voor een frans etentje. Een echte franse die graag belgenmopjes maakt en die engels spreekt met een schattig frans accentje. Nadat we er al 3 kwartier over gedaan hadden om ons naar daar te begeven… komen we aan in een gezellig huizeke. Echt op en top een thuisgevoel. Het was lang geleden dat ik dat gevoel nog eens had gehad als ik ergens kwam. Ze had haar best wel gedaan, 4 gangen en franse wijnen. Het was de eerste keer dat ik foie gras gegeten heb denk ik. En daarna eend, franse kazen en tarte tatin. Normaal als je hier onder studenten gaat eten dan verwacht je dit niet…

En gisteren ben ik voor de eerste keer hier een Hesburger binnen gestapt. Wat echt wel een prestatie is. Hesburger zie je hier op elke hoek van de straat. Ze zijn er hier echt fier op, bijna niemand gaat hier naar de mc donalds.

Ik heb gisteren dan ook maar een wandelingetje langs de Aura gemaakt, met het zonnetje op mijn gezicht, ik denk dat ik een beetje verbrand ben.

Ik heb ook een beetje schrik dat ik niet meer ga weten hoe ik mij moet gedragen eens ik terug thuis ben. Het 3 kussen ritueel en zo begint echt wel te vervagen.

de tijd hier begint te korten…                                                                                                  Goedele

Na een weekje zonder sneeuw met een temperatuur van 10 graden ( alhoewel ons temperatuur metertje 30° aangaf) en zonnetje alom, is het terug beginnen sneeuwen. Het sneeuwt hier, alles wordt wit,… en een paar minuten later zie je er niets meer van. Net zoals ze in belgië sneeuw kennen… ik voel me hier terug thuis.. (regensneeuw)

Er staat hier muziek van Yann Tiersen te spelen, en ik die kleine sneeuwvlokjes dansen precies mee op de muziek… best wel mooi om te zien, van hierbinnen waar het lekker warm is. hmmm

De finnen hier zijn niet te spreken over de winter dit jaar, veel later als anders begonnen, en veel vroeger gestopt, nooit echt koud geweest etc. (ik zat dus wel juist met mijn klerenkeuze.. als het hier een normale winter was geweest).

Vorige week was Erja ziek, met als gevolg dat ik een paar dingen heb mogen overnemen op stage van haar. Jeuj! Iets doen is toch echt wel anders als gewoon te observeren. Ge kunt veel leren door te observeren, maar het doen, is dit echt nog wel een beetje anders. En ze heeft voorzichtig laten vallen dat ik misschien vanaf nu met dit kindje wat meer kan werken in de plaats van observeren. Ik ben echt blij, een geluk bij een ongeluk dat ze ziek was.

gisteren zijn we iets gaan drinken in een bommacafetje, ’twas er wel gezellig,.. maar ik moet echt afleren van bij de deur te gaan zitten, het is daar veel te tochtig. zeker als het buiten 0° is …

Jessy was er ook bij, zij is hier sinds 2 weken. Een belgische verpleegkunde student,… Ik moest terugdenken aan mijn eerste dagjes hier en hoe ze mij hier zo goed opgevangen hebben,… maar ondanks dit alles, dat ik ’savonds dan in mijn bedje lag, mij af te vragen wat ik hier juist deed.

terwijl ik dit bericht aan het typen ben is het hier veel harder beginnen sneeuwen, in een half uurtje tijd is er al een serieus laagje sneeuw gevallen. benieuwd of het nu wel gaat blijven liggen, maar ik denk het niet… want de temperatuur is echt al wel serieus opgewarmd…

ik ga mij nog een beetje mij bezig houden met de dagelijkse bezigheden van het leven…

groetjes uit het warme zuiden van het hoge noorden!

De afgelopen week is het echt extreem koud geweest. Sam was op bezoek hier en zijn wenkbrouwen en wimpers waren wit van het ijs erop, echt een grappig (ge)zicht.

We zijn Helsinki gaan bezoeken, in deze barre koude, en het was echt wel de moeite, een stuk mooier dan Turku, op vlak van architectuur dan. We zijn met de trein gegaan, en ik moet toegeven dat het openbaar vervoer hier echt goed is geregeld. Zelf wanneer je in een oude trein terechtkomt ziet deze er nog duizend keer nieuwer uit als de nieuwe treinen bij ons..Als ik ervover nadenk lijkt alles hier zo goed geregeld.

Zo bijvoorbeeld is er het gezondheidssysteem, ik dacht altijd dat het gezondheidssysteem bij ons zo goed was, maar hier lijkt het nog wel 10 keer beter te zijn.

Ik lijk hier in Finland zelden voor grote verrassingen te komen te staan, zelf in the middle of nowhere, op de zee dus, staan er signalementen om te zeggen waar het ijs te dun is. Je moet er maar opkomen om er eerst op te gaan lopen. (want ik uiteraard dan ook maar ineens uitgeprobeerd heb) Zelf rijden over zee blijkt hier te gaan, en naar het schijnt zijn dit speciale routes die je moet volgen,…

Gewoon alles waar je nog maar aan denkt, het schijnt hier allemaal te bestaan, en comfortabel te zijn. En ik denk dat dit alles te maken heeft met het feit dat de president hier een vrouw is.

Vrijdag vertrek ik voor een weekje naar Lapland waar we naar een rendierenboerderijtje gaan gaan en een sleënrit hiermee maken uiteraard. We gaan naar een kasteel helemaal uit ijs, de kerstman bezoeken, sneeuwscooterritjes,skiën, …

Ik laat volgende week meer horen!

Goedele

Het is zover, ik heb mijn eerste dromen in het fins gehad… (ik verstond er echter nog niet veel van..)

Vorige week heb ik een finse bruiloft meegemaakt. Puur toeval uiteraard. We wandelden de cathedraal binnen en… Er waren ongeveer zo’n 10 bezoekers. Het rare echter was dat bij ons eerst de gasten naar buiten gaan, om zeer onverwacht dan rijst over het pasgetrouwde koppel te gooien… Hier echter gaan eerst de bruid en bruidegom naar achter in de kerk, verdwijnen dan in de toiletten, om er even later terug uit te komen.

Ik ben zo ook toevallig te weten gekomen dat ‘neuken’ en ‘in het huwelijk treden’ in het fins hetzelfde woord is (naida). Sorry voor mijn woordgebruik maar ik heb het letterlijk van de bron overgenomen.

Op mijn stage verloopt alles al een beetje vlotter, ik mag nu ook dingen doen buiten observeren (de toestellen terug plaatsen, zakdoekjes halen voor de kinderen hun waterige mondjes,…). Het kindje dat van mij verlangde dat ik deze week fins zou kunnen en dat ik anders de sessie niet zou mogen meevolgen, is een man van zijn woord. Hij had zijn jas nog niet uit en het eerste wat hij vroeg toen hij mij zag was ‘en kunt ge nu fins spreken?’ Ik heb dan maar mijn beste fins boven gehaald.

Verder heb ik voor de eerste keer een gesprekje in het fins gehad met een van de clientjes… spijtig dat we er allebei niet veel van verstonden. zei verstond mijn fins niet, en ik het hare ook niet, mmmh.

Het weer is iets slechter aan het worden ( lees warmer). Ze hebben zelf voorspeld dat voor het eerst in die drie weken dat ik nu hier ben het gaat regenen… ik hoop in ieder geval van niet.

Ik ben eergisteren gaan openlucht ijsschaatsen. Blijkbaar maakt men hier van de voetbalvelden in de winter ijspistes. Wist ik veel dat dat zo’n mooie ijspiste ging zijn zonder ballustrades aan de zijkant!!! (het was echt al tien jaar of zo geleden dat ik nog eens op ijsschaatsen gestaan had).

Geniet er allemaal van in ons belgiënlandje… Merci voor de kaartjes en briefjes en berichtjes!

Goedele

( ik ga van de week eens rendier proberen maken…spannend)

Hei

Het is nu bijna twee weken geleden dat mijn verblijf hier van start is gegaan. Ik spreek ondertussen al een aardig mondje fins… (of dat wil ik mezelf toch doen geloven). In ieder geval, met dank u en alsjeblieft kom je al ver.

Deze woensdag hebben we belgische avond gedaan (met de belgen uiteraard). ‘t is dat we het toch zo missen… sniksnik. We hebben kriekskes met balletjes gemaakt. En om aan deze krieken te geraken hebben we toch wel illegale praktijken moeten gebruiken… waardoor het budget voor deze maaltijd verschrikkelijk opgelopen is. Maar we hebben ervan genoten ondanks dat ze nog steeds niet zoals thuis smaakten…hmmm

Het leven is hier nog steeds goed, gelukkig maar. Deze week is het zelfs ergens tussen de -20° en -30° geweest, maar met mijn berenvel had ik daar uiteraard geen problemen mee. Ik heb ook voor de eerste keer kennis gemaakt met de finse grond, die mij hartelijk heeft verwelkomt en een blauwe knie cadeau heeft gegeven…

Op mijn stage begint alles een beetje vlot te verlopen. Gisteren was er een kindje dat zei dat ik de volgende keer terug mocht komen op voorwaarde dat ik fins zou spreken…. (is er iemand die mij in een week tijd kan helpen om de finse taal onder de knie te krijgen??? help???) Ik heb ook al heerlijke finse receptjes gekregen op mijn stage van de fysiotherapeuten… spijtig genoeg kan ik er niets van maken vermits ze in het fins zijn…

Ik ben in 2 weken tijd al vijf keer naar de sauna geweest, ik ben benieuw of ik (of iemand anders) mijn record gaat kunnen verbreken in de twee komende weken. De spectaculairste was vorige week zaterdag… Toen zijn we naar een sauna voor zo’n 50 man gegaan. Bij het binnenkomen kwam de zweetgeur u al tegemoet, en vanaf ik plaats had genomen liepen de druppels reeds van mijn lijf, of dit nu mijn eigen zweet was, of dat van mijn buren die tegen mij plakten… daar ben ik nog steeds niet uit. En daarna ben ik in een gat in het ijs gedoken en in de sneeuw gaan liggen, een ervaring op zich… en voornamelijk zeer stoer om aan iedereen te vertellen.

Ik ga het hierbij laten..

groetjes!

Heihei !

Ik ben nu bijna een weekje in Finland.
’t Is hier mooi (foto’s volgen later nog wel) alles ligt vol sneeuw, kinderwagens worden vervangen door sleeën, en iedereen trekt al langloufend door de straten.
Auto’s dat kennen ze hier nog niet, iedereen gaat met de slee, voortgetrokken door rendieren.
Dat zijn dan ook de zogenaamde ‘bussen’. Die trouwens verschrikkelijk duur zijn. 2,50 euro voor een ritje.  En die altijd stoppen als ze u van kilometers verder zien komen aanlopen.(Er rijden wel auto’s, en rendieren buiten een eekhoorntje dat er misschien voor kan dienen heb ik nog niet gezien, maar deze zijn vaak wel echt oude dingen)

Mijn stage is gisteren begonnen. Waar ik toch op een hele dag een 45 minuten therapie in het fins heb gezien…mmmh.
Er is zeker wel één voordeel aan mijn stageplaats. Doordat de kinderen waar ik bij sta geen engels kunnen, zal mijn fins misschien wel een beetje beter worden.
Zo weet ik nu al dat een krokodil een krok’ko is, of zoiets.
Ik denk wel dat ik veel ga bijleren.

Ik heb hier alleen nog maar supervriendelijke mensen tegengekomen. (Of dit aan mij ligt, omdat ik er ook zo sympathiek uitzie, dat weet ik niet echt, uhuhm)
Zo ben ik ook al verschillende keren in de bus aangesproken door oude vrouwtjes die een gesprekje met mij wilden beginnen.
Ik kreeg er dan niet meer uit dan ‘ puhutko englantia?’ wat zoveel is als spreek je engels?
Waarop die oude vrouwtjes replikeerden dat ik beter wat fins zou leren en mij hier dringend moet beginnen te integreren,… en dan kwam er nog iets over buitenlanders uit.

Mijn kotgenoten Pernilla en Charlène hebben mij al vanaf de eerste dag uit de nood geholpen, met dekens, borden,…. want er was iets misgelopen met mijn studentpakket. (leve de zweden en fransen)

Op school hebben we een sauna en zwembad waar we gratis gebruik van mogen maken, en ook hier in het gebouw hebben we een sauna (zalig).
Hier net achter mijn kot ligt een natuurgebied waar het echt mooi wandelen is. Zeker als de zon schijnt.

Het lijkt wel of al het goede hier bij elkaar komt, de sneeuw, goede lucht, vriendelijke mensen, zalige faciliteiten, en alle winkels die ge maar wenst binnen handbereik. (enkel wel duur qua eten). En zaterdag is er al een grote welkomstparty op een eilandje hier in de buurt…jeuj

Dat was dan mijn korte introductie
Volgende keer meer
Terve!
Goedele